ಬಾಶೋ | 297

ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಯ ನಡುವಿನಲ್ಲಿ
ಮಿಂಚುಳುಗಳು
ಎಷ್ಟೊಂದು ಚಂದಿರರು!

この 蛍
田毎 の 月 に
比べ民

~ ಬಾಶೋ | 297

ಬಾಶೋ |570

ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಯ ಗುಬ್ಬಿಗಳೆಲ್ಲ
ಆಶ್ರಯ ಅರಸುತ್ತಿವೆ
ಟೀ ತೋಟದಲ್ಲಿ.

伊那 雀
茶の木畑 や
逃げどころ

~ ಬಾಶೋ |570

ಬಾಶೋ |212

ತೆನೆಕಚ್ಚಿರುವ
ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಯಲ್ಲಿ, ಕೊಕ್ಕರೆ ಶಕುನ
ಶರತ್ಕಾಲ ಹಳ್ಳಿಗಾವರಿಸಿದೆ.

刈りかけし
田面の鶴や
里の秋

~ ಬಾಶೋ |212

ಬಾಶೋ |61

ಬಾಳೆಯ ಎಲೆಗಳು
ಕಂಬಗಳಿಗೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿವೆ,
ಈ ಜೋಪಡಿಯ ಮೇಲಿಂದ ಚಂದಿರನ ಕಾಣಬೇಕು.

芭蕉葉を
柱に懸け
ん庵の月

~ ಬಾಶೋ |611

ಬಾಶೋ |161

ಹೂ ನಗುವ ಮುಖಗಳು
ಸಾಸಿವೆ ಹೊಲದ ತುಂಬೆಲ್ಲಾ ;
ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು

菜畑 に
花見顔 なる
雀 かな

~ ಬಾಶೋ |161

ಬಾಶೋ |86

ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಚಿಟ್ಟೆಗಳ ತುಂಟಾಟ
ನಿಲ್ಲುತ್ತಲೇ ಇಲ್ಲ ..
ಹೂಘಮಲಿನ ಮೋಡಗಳು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ.

ちょ 鳥 の
上付き 立つ や
花 の 雲

~ ಬಾಶೋ |86