ರ್ ಯೊಕನ್ ತೈಗು | 92

ತೋಟದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಮಿಗಳದ್ದೇ
ಹಾಡು ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿದೆ.
ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಾಗಿರಬೇಕು!

宵暗や
せむざいはただ
虫の声
~ ರ್ ಯೊಕನ್ ತೈಗು | 92

ರ್ ಯೊಕನ್ ತೈಗು | 34

ಅಜಲಿಸ್ ಬಯಸುತ್ತಿವೆ
ನಿಮ್ಮ ಬೊಗಸೆಗಳ ತುಂಬಲು
ಬನ್ನಿ.. ಮುದ್ದು ಮಕ್ಕಳೇ.

子らや子ら
子らが手を取
躑躅かな

~ ರ್ ಯೊಕನ್ ತೈಗು | 34

*ಅಜಲಿಸ್ - ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಹೂ

ರ್ ಯೊಕನ್ ತೈಗು | 8

ಈ ಹಾಸಿಗೆಲ್ಲ ತೇವ
ಥಂಡಿ..
ಮಾಳಿಗೆ ತೂತು ಬಿದ್ದಿದೆ.

雨もりや
また寝るとこの
さむさかな

~ ರ್ ಯೊಕನ್ ತೈಗು | 8

ರ್ ಯೊಕನ್ ತೈಗು | 44

ಉದುರುಬಿದ್ದ ತರಗೆಲೆಗಳ
ಹೊತ್ತು ತರುತಿದೆ, ಗಾಳಿ
ಕಿಚ್ಚು ಹಚ್ಚಲು.

たくほどは
かぜがもてくる
おちばかな

~ ರ್ ಯೊಕನ್ ತೈಗು | 44

ಹಾಯ್ಕು

ಕನಸಿನ ಹಾಯಿದೋಣಿ
ನೆಟ್ಟಗೆ
ತದಿಗೆ ಚಂದಿರನ ತಲಪತ್ತೆ. ~ ರ್ ಯೊಕನ್ ತೈಗು

稲舟や
さし行方や
三日の月 ~ 良寛大愚

ಹಾಯ್ಕು

ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಈ ಹೆಣ್ಣು ಕುದುರೆ
ಕಂಡು ದುಃಖವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಬಟಾಬಯಲಿನಲಿ ಒಂಟಿ ನಿಂತಿದೆ! ~ ರ್ ಯೊಕನ್ ತೈಗು

可惜虚
空に馬を
放ちけり ~ 良寛大愚