ಗೀತ ಗೋವಿಂದ

“My love, you have no cause
to curse me so: I ask, as this
fierce passion burns my mind,
to drink the nectar from your lotus mouth.”
- Gitagovinda, Jaydeva

ನನ್ನೊಲವೇ,
ನನ್ನ ಶಪಿಸುವ ಕಾರಣಗಳಾವೂ ನಿನ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲ
ಹಾಗಾಗಿ ಕೇಳುವೆ, ಈ ಪರಿಯ ಉಗ್ರ
ಅನುರಕ್ತಿಯು ನನ್ನ ಮನಸ ದಹಿಸುತ್ತಿದೆ ,
ನಿನ್ನ ಕೆಂದಾವರೆಯ ತುಟಿಗಳಿಂದ
ಅಮೃತವ ಮೊಗೆದು ಕುಡಿಯಲು.
- ಗೀತ ಗೋವಿಂದ, ಜಯದೇವ